img_0944

月日の流れの速さに
パソコンへたどり着かない日々。

15日(土)の音楽と朗読会
TWELVE LETTERS
キャンドルの灯の中
来て下さった方々
それぞれの心に
ひとつひとつ灯火がともったような
夜でした。

来年はこのカレンダーとともに。
あの夜のように
心静かで穏やかな日々になるように
祈りながら。


11月3日の古河鉱業ビルでのイベント。
午前中の「フランス式朝ごはんと朝市」に
山本ゆりこさんがフランスで買い付けた
ブロカントを出品してくださることになりました!
ゆりこさんから写真が届きましたので
ご紹介します。

fullsizerender

フランスの蚤の市のかおりがします!

fullsizerender-1

こちらはゆりこさんよりメッセージが。

真ん中のふたつのピッチャーは、フランス・アルザス地方を代表する焼きものです。ですが、日本に送られてくる途中で破損してしまったため、私の方でできる限り修正してみました。もし、連れて帰ってくださる方がいらっしゃいましたら、破格値でお譲りいたします。

fullsizerender-2

そして、朝ごはんのカフェオレボウル。
お好きなものを選んでいただけます。
fullsizerender-3

お気に入りのものがあれば
ご購入いただけます。

お楽しみに!!!!


11月3日(木祝日)
若松古河鉱業ビル2階にて
10周年イベントを開催いたします。

atablea4_ol-2

10時から12時は
「フランス式朝ごはんと朝市」

カフェオレボウル収集家でもある山本ゆりこさんの
コレクションのボウルでいただく朝ごはん。
焼き立てバゲットは、いつものBRICKさんの
バゲットでお好きなジャムのタルティーヌ。

会場では朝市も開催します。
アターブルで普段お世話になっている方々の
美味しいものを集めました。
そのご紹介は
Blogにて少しずつお話いたします。
ゆりこさんのカフェオレボウルや
フランスで買い付けをされたブロカントなども
朝市に出品して頂けることになりました。
こちらもお楽しみに。

そして午後13時から
「パリの歴史探訪ノート トークショー」。
(参加費3500円)
今春出版されたこの1冊。
著者の山本ゆりこさんと森田けいこさんを
おむかえして、
2000年の歴史の旅、写真を見ながらの
トークショーです。
こちらはご予約が必要です。
アターブル店頭もしくは
093−884−9185 まで。

ゆりこさんがセレクトして
けいこさんがパリで集めた
お茶とお菓子付きです。
こちらもお楽しみに。
atablea4_ol-3

フランスの香りたっぷりの一日を!


10年前の今日は
まだトイレの扉がついてなく
(当日朝イチで付きました)
明日が無事に迎えられるのか
どきどきしながら夜を過ごしたことを
思い出しました。

それからあっという間の10年間。
明日10月2日で
十周年を迎えることができました。

あっという間ではありましたが
たくさんの方々に扉を開けて頂き
小さな空間の宝箱には
たくさんの幸せな欠片が
きらきらと、そしてぎゅっと
詰まっています。

これからもここで
一杯のお茶を丁寧に淹れる日々を
重ねていこうと思います。

昨日、タワーができるくらいの
エシレバターをいただきました!
img_0906

そしてみなさまに「お福分け」。
今日から来週金曜まで
エシレを使ったスコーンを
ご来店の方にプレゼント。
img_0907

さぁ、11年目のアターブル
始まります。

ショシン ワスル ベカラズ。


10月のお知らせをひとつ。
15日土曜日の閉店後に
「音楽と朗読会」。
アターブルでもカードやレターセットの
販売をさせて頂いている
Berlinの文房具店sowaleさん。
2017年のオリジナルカレンダーに綴られた
12の往復書簡。
その物語を朗読と音楽という形で
お届けいただきます。

音楽と朗読
TWELVE LETTERS
 FとM 12通の手紙

朗読 只松靖浩 清水藍子
音楽 西村周平

10月15日(土) 19時30分 開演
2500円 
+1order(ドリンク、デザートセット、
アペリティフセットをご用意しております)
 

箱崎にあった文具店sowale
2016年7月、Berlinに開店しました。

2017年のカレンダーは
12通の手紙
FとMの往復書簡。
キャンドルの灯の中
音と言葉に包まれる
ゆっくりとしたひと時を。

ご予約は
office☆sowale.net(☆印を@に) 
またはアターブルへ。