初夏のような暑さの毎日、
みなさまお元気ですか?

しばらくお休みをいただいていた
アターブル、
26日より通常営業を再開しました。
お休みの間、お知らせが届かず
ご来店いただいた方
ご迷惑をおかけしました。

充電100%になりました。
旅のお話はまたあらためて。

さて、少しリニューアルした
店内。

傷んだところを張り替えてもらい
新しい色。

大きな本棚を作ってもらいました。

娘が小さな頃の絵本も
少し置いています。
小さなお客様に
大切に扱っていただければ嬉しいです。

少しすっきりした店内、
ゆっくりとした時間を
お過ごしください。


GWも終わり日常が戻ってきました。
お休みだった方々、ゆっくりできましたか?
お仕事の方々、お疲れ様でした。

アターブルも改装工事に入りました。
久しぶりの大工の従兄弟、三代目の出番です。

随分と色あせた入口。
雨風と年月で少しお疲れの顔。

大切なのは下地。
全部剥がしてもらって
下地からやり替えてもらいました。
スッキリ。

店内も、冷蔵庫などを新調するため
10年半ぶりの大移動。
いつもは手が届かない部分の大掃除。
石井さんと手も口も止めること無く
掃除しまくりました。(笑)

きれいになった下地に、杉の木を
貼ってもらいました。
いいにおいがします。
ここはその後ペンキ仕上げです。

3本の柱は、古材を貼ってもらいました。
新しくて古いもの。
これでしっくりきます。

今日はペンキ屋さんに
塗装をお願いしています。
小さなお客様から
「みどりのお店」と言われてる
アターブル。
「みどり」の印象を変えること無く
限りなくグレイにお願いしています。

あとは、私の留守中に
大きな本棚ができる予定です。

お店の工事のめどがつき
今度は店主のメンテナンス。

「歩きながら考える」

Wi-Fi環境がどうなるかわからないので
更新はできないかもですが
帰国したら旅日記を
綴っていこうと思います。
(twitterは更新予定です)
せっかくいただいたお休み、
たくさん吸収してきます。
お客様からも、たくさんの
「行ってらっしゃい」を
いただきました。
ありがとうございます。
背中を押してくれた
スタッフや友人のみなさん
ありがとう。
家事や留守中を守ってくれる
家族に感謝。

それでは、行ってきます!!


風薫る5月です。
気持ちいい晴天が続いていますね。
GWが始まりましたが
お休みの方も、お仕事の方も
この気持ちいい季節
満喫いたしましょう♪

アターブルは明日3日から25日まで
少し長いお休みをいただきます。
店舗、店主ともに
メンテナンスをさせていただきます。
26日(金)から
新しい気持ちで営業を再開いたします。

飛んでみる!!のです。
またこのお話はあらためて。


いよいよ22日(土)の夜になりました
音楽と朗読 Radio Tur

心の扉をノックするラジオTur。
キャンドルの灯火のなか
ゆっくりとした時間を。
大人になって、誰かに物語を読んでもらうのは
とても贅沢なひとときですね。
sowale只松さんの描いたお話に
西村さんの音楽
そして清水さんの静かな意志を感じる声。

Turはドイツ語で扉を意味するそうです。
当日「扉を開く」をイメージした
フルーツサラダ(ワインまたは紅茶付き)を
ご用意してお待ちしています。
あとわずかですがお席ご用意できます。
お電話または店頭でおたずねください。

お問い合わせ  093−884−9185
         カフェアターブル


4月1日より
消費税を加算させていただくことに
なりました。
ご理解いただけますよう
よろしくお願い申し上げます。