06/30: 近況
みなさま、お元気ですか?
久しぶりのパソコンの前。
駆け抜けた6月も今日でおわり。
明日から7月。1年の折り返し。
今日は久しぶりにゆっくりした時間で
ここ数ヶ月を振り返ってみました。
バスの中で、列車の中で
家の窓辺で、自転車をこぎながら。
アターブル、6月は賑やかな毎日でした。
たくさんの方に扉をあけて頂き
本当にありがとうございました。
いつものお顔、新しいお顔、
それぞれのテーブルにいろんな花が咲き、
梅雨空のカフェはしあわせ色。
キャンドルナイトも賑やかな夜でした。
夏至はいつもお祭りのよう。
日々学び
日々悩み
日々笑い
日々反省。
そして
明日へ踏み出す。
「ゆとり
わざわざ休日を作ったり、遊びの時間を作ったりすることが
ゆとりであると思うのは大きな間違いである。
生活の中の小さなゆとり。
身のまわりにあるものに愛を感じ、美しさを感じ
たのしいひとときを持ち、生活の中に豊かな感性を持つ事が
本当のゆとりである。
ゆとりとは作るべき物でなく、
自らできるものである。」
うん。
そうだ。
チカボ先生、ありがとう。
背中を押された気がした。
とまることのない時の中で
静かな心を持つ。
下半期のテーマ決定(笑)。
尼になりたいのか?←自分へのつっこみ。
そんな今日この頃です。
7月も、日々のゆとりを感じながら
暑さと湿度にはめっぽう弱いですが
笑ってがんばろう。
本当は7月のお知らせをしようと思いましたが
また明日。
毎度こんなですみません(笑)。
久しぶりのパソコンの前。
駆け抜けた6月も今日でおわり。
明日から7月。1年の折り返し。
今日は久しぶりにゆっくりした時間で
ここ数ヶ月を振り返ってみました。
バスの中で、列車の中で
家の窓辺で、自転車をこぎながら。
アターブル、6月は賑やかな毎日でした。
たくさんの方に扉をあけて頂き
本当にありがとうございました。
いつものお顔、新しいお顔、
それぞれのテーブルにいろんな花が咲き、
梅雨空のカフェはしあわせ色。
キャンドルナイトも賑やかな夜でした。
夏至はいつもお祭りのよう。
日々学び
日々悩み
日々笑い
日々反省。
そして
明日へ踏み出す。
「ゆとり
わざわざ休日を作ったり、遊びの時間を作ったりすることが
ゆとりであると思うのは大きな間違いである。
生活の中の小さなゆとり。
身のまわりにあるものに愛を感じ、美しさを感じ
たのしいひとときを持ち、生活の中に豊かな感性を持つ事が
本当のゆとりである。
ゆとりとは作るべき物でなく、
自らできるものである。」
うん。
そうだ。
チカボ先生、ありがとう。
背中を押された気がした。
とまることのない時の中で
静かな心を持つ。
下半期のテーマ決定(笑)。
尼になりたいのか?←自分へのつっこみ。
そんな今日この頃です。
7月も、日々のゆとりを感じながら
暑さと湿度にはめっぽう弱いですが
笑ってがんばろう。
本当は7月のお知らせをしようと思いましたが
また明日。
毎度こんなですみません(笑)。
06/19: キャンドルナイトのお知らせ
雨の日曜日、いかがお過ごしですか?
先週雨で延期になっていた田植え、
今日も雨雲はありましたが
かっぱ着用のもと
楽しく参加させていただきました。
かっぱってすごい(笑)。
フードまでしっかりかぶれば、雨もへっちゃら。
「こんなに雨に打たれることないよね〜」と
みなさん笑顔で、せっせと植えてました。
時々土に触らせてもらう機会をいただけて
本当にありがたかったです。
帰り道のすっきり感、家についてお風呂の気持ちよさ、
あたたかいお鍋の美味しかったこと。
なかなか都合がつかず、畑にいくことができませんが、
時間はつくらなきゃね。
また、宮若の広い空と、大きな大地と
そして百家夫婦の笑顔に会いにいこう。
たくさんありがとうを思った一日でした。
さて、22日のキャンドルナイト。
たくさんのご予約をいただいてます。
ありがとうございます。
今回は「お野菜フレンチ」。
メニューは、前菜いろいろ(枝豆のムース、プチトマトのマリネ、
茄子のタルト、白いラタトゥイユ)
そのままお野菜(採れたてのとうもろこし、枝豆)
温かいスープと冷たいスープ(お野菜のポタージュ)
夏野菜のラザニア
お豆腐のシューファルシー
などなどを考えています。
デザートも、豆乳のブランマンジェ、ルバーブのクランブル、
ドリンクは、ワインやビール(今年もベルギーステラアルトワ入荷しました!)
そして昨年漬けた梅酒&ペリエなどなど。
やこりんごちゃんのマクロビお菓子も販売予定です。
1年で一番日が長い一日、
夏のお野菜をたくさんいただいて、
キャンドルの灯りの中、あたたかい夜を過ごしましょう。
そして、この日は浴衣ナイトでもあります。
先日和裁師ありんこちゃんに仕立ててもらった浴衣を
私も着る予定です。
お客様で浴衣でご来店の方、
1ドリンクサービスさせていただきます♪
22日は、準備のため、ランチの終わった16時でお昼の営業を終わらせていただきます。
キャンドルナイトは19時からです。
キャンドルの灯りをともして、
お待ちしています。
さてさて、しとしと雨の1週間がはじまります。
梅雨空、少し肌寒い日が続きますが
みなさま今週も健やかにお過ごしくださいね。
お家でも、ぜひ22日は電気を消して
キャンドルの灯りをお楽しみください☆
先週雨で延期になっていた田植え、
今日も雨雲はありましたが
かっぱ着用のもと
楽しく参加させていただきました。
かっぱってすごい(笑)。
フードまでしっかりかぶれば、雨もへっちゃら。
「こんなに雨に打たれることないよね〜」と
みなさん笑顔で、せっせと植えてました。
時々土に触らせてもらう機会をいただけて
本当にありがたかったです。
帰り道のすっきり感、家についてお風呂の気持ちよさ、
あたたかいお鍋の美味しかったこと。
なかなか都合がつかず、畑にいくことができませんが、
時間はつくらなきゃね。
また、宮若の広い空と、大きな大地と
そして百家夫婦の笑顔に会いにいこう。
たくさんありがとうを思った一日でした。
さて、22日のキャンドルナイト。
たくさんのご予約をいただいてます。
ありがとうございます。
今回は「お野菜フレンチ」。
メニューは、前菜いろいろ(枝豆のムース、プチトマトのマリネ、
茄子のタルト、白いラタトゥイユ)
そのままお野菜(採れたてのとうもろこし、枝豆)
温かいスープと冷たいスープ(お野菜のポタージュ)
夏野菜のラザニア
お豆腐のシューファルシー
などなどを考えています。
デザートも、豆乳のブランマンジェ、ルバーブのクランブル、
ドリンクは、ワインやビール(今年もベルギーステラアルトワ入荷しました!)
そして昨年漬けた梅酒&ペリエなどなど。
やこりんごちゃんのマクロビお菓子も販売予定です。
1年で一番日が長い一日、
夏のお野菜をたくさんいただいて、
キャンドルの灯りの中、あたたかい夜を過ごしましょう。
そして、この日は浴衣ナイトでもあります。
先日和裁師ありんこちゃんに仕立ててもらった浴衣を
私も着る予定です。
お客様で浴衣でご来店の方、
1ドリンクサービスさせていただきます♪
22日は、準備のため、ランチの終わった16時でお昼の営業を終わらせていただきます。
キャンドルナイトは19時からです。
キャンドルの灯りをともして、
お待ちしています。
さてさて、しとしと雨の1週間がはじまります。
梅雨空、少し肌寒い日が続きますが
みなさま今週も健やかにお過ごしくださいね。
お家でも、ぜひ22日は電気を消して
キャンドルの灯りをお楽しみください☆
06/16: 静かな情熱
お久しぶりです。
みなさまお元気ですか?
時は満月月食。
日も長くなり、来週は夏至、キャンドルナイトがあります。
メニューはお野菜たっぷりの「お野菜フレンチ」。
ただいま百家農園さんの夏野菜ももりだくさん。
週末にメニューをはっきり決めてアップしますね。
ご予約も頂いてます。
お電話いただけると、お席確実ですので
よろしくお願い致します。
最近は、お昼のランチもご来店が重なって
お断りする事もしばしばあり、申し訳なく思っています。
ご予約いただけてるとお席ご用意できますので
(特に4名以上の団体様など)
よろしくお願いいたします。
さてさて。
梅雨まっただ中の6月。
今日は萩に行ってきました。
まずは念願の「ルーシーリー展」。
昨年東京の展覧会に行かれた周りの方々に
お話を聞き、1年待って萩の巡回展に。

ゆっくりと楽しめました!ルーシーリー。
繊細で静かな、そして強い意志を感じる
作品のひとつひとつに、
その薄はかない、コーヒーカップの飲み口に
そっと口をあて
香るコーヒーを想像(いや妄想)して
ものすごく豊かな気分になったり。
彼女の手から生まれたひとつひとつから
彼女の生き方を感じ
なんとも心のいろんな隙間が満たされた
久しぶりにゆっくりと時間を感じる事ができました。
展覧会は26日までだそうです。
おすすめです♪
その後、雨の萩を散歩。
しとしと降る雨が、なんと似合う町なんでしょう。
城下町、町屋、そして幕末の偉人の足跡。
私は高杉晋作に、夫は吉田松陰に
テンションが上がり(笑)。
お散歩途中で一服した町屋のカフェに
お家のようにリラックス。
休日リフレッシュ。
明日からまた、もりもり働きます!!!!

雨は好きです。
雨の日のカフェにながれる時間も。
雨だからこそ、外に出よう、
そんな今日この頃です。
さて、雨の週末。
みなさま、健やかにお過ごしくださいね。
ちょっと外に。
そう思った時、
本を片手にアターブルの扉をあけてください。
あたたかいお茶とともに
お待ちしています。
みなさまお元気ですか?
時は満月月食。
日も長くなり、来週は夏至、キャンドルナイトがあります。
メニューはお野菜たっぷりの「お野菜フレンチ」。
ただいま百家農園さんの夏野菜ももりだくさん。
週末にメニューをはっきり決めてアップしますね。
ご予約も頂いてます。
お電話いただけると、お席確実ですので
よろしくお願い致します。
最近は、お昼のランチもご来店が重なって
お断りする事もしばしばあり、申し訳なく思っています。
ご予約いただけてるとお席ご用意できますので
(特に4名以上の団体様など)
よろしくお願いいたします。
さてさて。
梅雨まっただ中の6月。
今日は萩に行ってきました。
まずは念願の「ルーシーリー展」。
昨年東京の展覧会に行かれた周りの方々に
お話を聞き、1年待って萩の巡回展に。
ゆっくりと楽しめました!ルーシーリー。
繊細で静かな、そして強い意志を感じる
作品のひとつひとつに、
その薄はかない、コーヒーカップの飲み口に
そっと口をあて
香るコーヒーを想像(いや妄想)して
ものすごく豊かな気分になったり。
彼女の手から生まれたひとつひとつから
彼女の生き方を感じ
なんとも心のいろんな隙間が満たされた
久しぶりにゆっくりと時間を感じる事ができました。
展覧会は26日までだそうです。
おすすめです♪
その後、雨の萩を散歩。
しとしと降る雨が、なんと似合う町なんでしょう。
城下町、町屋、そして幕末の偉人の足跡。
私は高杉晋作に、夫は吉田松陰に
テンションが上がり(笑)。
お散歩途中で一服した町屋のカフェに
お家のようにリラックス。
休日リフレッシュ。
明日からまた、もりもり働きます!!!!
雨は好きです。
雨の日のカフェにながれる時間も。
雨だからこそ、外に出よう、
そんな今日この頃です。
さて、雨の週末。
みなさま、健やかにお過ごしくださいね。
ちょっと外に。
そう思った時、
本を片手にアターブルの扉をあけてください。
あたたかいお茶とともに
お待ちしています。
06/07: あかとみどり
こんばんは。
6月もぐんぐん速度を増して進んでいます。
皆さまお変わりないですか?
前回お知らせした「ルバーブ祭り」。
密やかに盛り上がってます(笑)。
ルバーブは赤い部分と緑の部分があります。
赤いところは苺といっしょに乙女色。
緑はオレンジと白ワインで爽やかに。
2色のルバーブジャム、お楽しみください。

そして、もうひとつ。
百家農園さんのズッキーニ。
今年ももりもり収穫。
キッシュに、グリルにラタトゥーユに。
今年ももりもりいただきましょう♪
日曜日には、恒例の田植えも待っています。
先週末は近くの夜宮公園でしょうぶ祭りがありました。
白に紫に藤色に。とてもきれいです。
週末はすごい人で盛り上がっていましたが、
平日はのんびりとお楽しみいただけると思います。
梅雨空のお散歩に、
しょうぶと紫陽花が
やさしくほほえんでくれます。
晴れた日は晴れた日の、
雨の日は雨の日の、
小さなお楽しみをみつけて
今週も健やかにまいりましょう。
6月もぐんぐん速度を増して進んでいます。
皆さまお変わりないですか?
前回お知らせした「ルバーブ祭り」。
密やかに盛り上がってます(笑)。
ルバーブは赤い部分と緑の部分があります。
赤いところは苺といっしょに乙女色。
緑はオレンジと白ワインで爽やかに。
2色のルバーブジャム、お楽しみください。
そして、もうひとつ。
百家農園さんのズッキーニ。
今年ももりもり収穫。
キッシュに、グリルにラタトゥーユに。
今年ももりもりいただきましょう♪
日曜日には、恒例の田植えも待っています。
先週末は近くの夜宮公園でしょうぶ祭りがありました。
白に紫に藤色に。とてもきれいです。
週末はすごい人で盛り上がっていましたが、
平日はのんびりとお楽しみいただけると思います。
梅雨空のお散歩に、
しょうぶと紫陽花が
やさしくほほえんでくれます。
晴れた日は晴れた日の、
雨の日は雨の日の、
小さなお楽しみをみつけて
今週も健やかにまいりましょう。
06/02: 6月
新しい月が始まりました。
1年の半分の季節。
今月のアターブル、お食事は
*季節のタルトサレ(最近はパプリカやトマトを使ってます)
*ガレット2種
*トマトのファルシー
アイスクリームは、ヨーグルトにルバーブ
ジャムをかけています。
そうなんです。
今年もルバーブの季節が始まりました。
先日10キロのルバーブが長野から届きました。
いちごと煮て、ルバーブジャムを作ったり、
タルトやクランブルなど、お菓子にも登場。
今月はルバーブ祭りです♪
甘酸っぱさが、この季節にぴったり。
今年は何回ルバーブ便がとどくのでしょうか。
ジャム、もりもり作ります(笑)。
ルバーブオレンジ、ルバーブベリーなどなど。
そしてイベントのお知らせ。
11日(土)19時〜
TAKAKOさんのシャンソンライブ
(ディナーセット5000円/デザートセット3800円)
大人のしっとりした夜をお楽しみください。
22日(水)19時〜
夏至、キャンドルナイト
今年の夏至のキャンドルナイト。
マクロビフレンチのお食事とともにお待ちしています。
そして、浴衣で夏の始まりを向かえたいと思っています。
26日(日)10時30分〜12時
うかび音房 朝のウクレレ教室
参加費 2500円(お茶、お菓子付き)
いずれも、お席に限りが有りますのでご予約いただけますよう
よろしくお願いいたします。
☎ 884−9185
そして、18日(土)におこなわれる「ほっこりマルシェ」に
イエンカンブロカンテの福田姉さんのブースにて
ジャムとお菓子を少し置かせていただきます。
そんな6月。
しっとり雨の季節。
カフェで過ごす雨の昼下がり、
みなさまにのんびり過ごして頂けるように
準備をしてお待ちしています。
6月も健やかに。
大好きな雨の絵です。
緑の雨
みどりのにおい。
1年の半分の季節。
今月のアターブル、お食事は
*季節のタルトサレ(最近はパプリカやトマトを使ってます)
*ガレット2種
*トマトのファルシー
アイスクリームは、ヨーグルトにルバーブ
ジャムをかけています。
そうなんです。
今年もルバーブの季節が始まりました。
先日10キロのルバーブが長野から届きました。
いちごと煮て、ルバーブジャムを作ったり、
タルトやクランブルなど、お菓子にも登場。
今月はルバーブ祭りです♪
甘酸っぱさが、この季節にぴったり。
今年は何回ルバーブ便がとどくのでしょうか。
ジャム、もりもり作ります(笑)。
ルバーブオレンジ、ルバーブベリーなどなど。
そしてイベントのお知らせ。
11日(土)19時〜
TAKAKOさんのシャンソンライブ
(ディナーセット5000円/デザートセット3800円)
大人のしっとりした夜をお楽しみください。
22日(水)19時〜
夏至、キャンドルナイト
今年の夏至のキャンドルナイト。
マクロビフレンチのお食事とともにお待ちしています。
そして、浴衣で夏の始まりを向かえたいと思っています。
26日(日)10時30分〜12時
うかび音房 朝のウクレレ教室
参加費 2500円(お茶、お菓子付き)
いずれも、お席に限りが有りますのでご予約いただけますよう
よろしくお願いいたします。
☎ 884−9185
そして、18日(土)におこなわれる「ほっこりマルシェ」に
イエンカンブロカンテの福田姉さんのブースにて
ジャムとお菓子を少し置かせていただきます。
そんな6月。
しっとり雨の季節。
カフェで過ごす雨の昼下がり、
みなさまにのんびり過ごして頂けるように
準備をしてお待ちしています。
6月も健やかに。
大好きな雨の絵です。
緑の雨
みどりのにおい。

