Archives

You are currently viewing archive for April 2009
前回の更新から月日は流れ月末です。
皆さま、お元気でしょうか?
4月のアターブルではたくさんの方々にお会いできて
とても嬉しかったです。
新しい生活を始めた方々の、それぞれのお話しを聞くのも
実家のお母さんになった気分でとても嬉しいものでした。
私は「健康強化月間 肉体編」←なんだかマッチョ(笑)。
仕事が終わり家事が済んだらベッドの中。
そんな一ヶ月でパソコンの前もご無沙汰なのでした。
さてさて。まずはいくつかお知らせから・・・
 5月5日(火) 門司港レトロ地区で行われる
お散歩マルシェに参加します!!
アンティークや雑貨、カフェや音楽などなど
青空の下、楽しいイベントになりそうです。
出張アターブルはタルトとお菓子などを考えています。
みなさまぜひぜひおさんぽがてらおでかけくださいね。

そう。世の中はゴールデンウィーク。
アターブルのお休みは、3日(日)〜7日(木)までです。
5日は門司港イベントで燃え尽きる予定(笑)。
8日から通常営業となります。
そしてもうひとつ。5月から定休日が変わります。
日祝お休みを頂いていたアターブル。
5月より、木曜と日曜のお休みとさせていただきたいと
思います。
オープンして2年半。ほとんどの時間をお店の中で
過ごしてきました。
小さな看板ひとつの小さなお店に・・そう、この
小さなアンテナにピピッと感じてくれた方々が
小さな扉を開けてくださる毎日はとても幸せです。
そして私も、何かの誰かの発信するアンテナを求めて。
風通しをよくして、少しずつ欲張らずに。
そして毎日のお仕事に向かいたいと思います。
5月の新緑のにおいのような。

そんな感じでございます・・・
皆さまよろしくお願いします(笑)。
5月のメニューは8日連休明けに変えさせていただきます。
来月から少しずつイベントなども考えています。
たくさん書きたい事もあるのですが
連休に入って、更新しますね。
それではみなさま。
楽しいゴールデンウィークを!!


4月が始まりました!
昨日は寒い一日で、夕方は雹が降りびっくり。
昨日から新しい環境に身を置く方も多かったことと思います。
それぞれの場所でがんばってくださいね!

4月のアターブルのメニューは

 *ツナとパプリカのタルトセット 1100円
 *オニオングラタンスープセット 1100円
 *カスレセット         1300円

カスレはフランススペインをまたぐバスク地方の郷土料理。
豚肉と白いんげん豆・ソーセージをトマトで煮込んだものを
オーブンで焼いたお料理です。
今月のアイスクリームはバニラアイス。
バニラビーンズで香りをつけた一番シンプルなアイス。
今までやっていなかったのが不思議なくらいです。
アターブルも初心に戻ります(笑)。
ガレットも定番として引き続きやっています。
今月もみなさまの美味しい顔に会えますように・・・

それでは、4月も健やかに・穏やかにお過ごし下さい。