夏の太陽が眩しい毎日が続きますが
みなさまお元気ですか？
子供達は夏休みのど真ん中。
娘は海にも行き、真っ黒です。
夏の自由研究に、「夏の雲・いろいろな空」
夏の雲を課題に決めたようで、毎日本を調べたり
写真を撮ったり、空博士と化してます。
いろいろ教えてもらって、私も楽しませてもらってます。
夏空はいろんな表情があって、見ていてあきません。

さて、八月のアターブルのメニュー。

　　＊ソーセージとエリンギのタルトセット　　1100円
　　＊オニオングラタンスープセット　　　　　1100円
　　＊豚肉とレンズ豆のトマト煮込み（カレー風味）　1300円

アイスクリームは、オレンジヨーグルトです。
また、いろんなフレーバーのアイスティーもおすすめです。
（アールグレイをはじめ、グレープフルーツやいろいろなフレーバー
があります。）
ぜひ、涼みにいらしてください。

8月は、9日（土）にone day shop（雑貨）があります。

お盆休みとして、15日（金）・16日（土）・17日（日）を三連休させていただきます。
13日、14日は通常営業しています。
お盆休みで帰省された方々、ぜひお立ち寄りください。

新しい一ヶ月。気持ちも新しく。
みなさま健やかにお過ごし下さい。
　
↓写真は空博士撮影。今からいろんな空を撮るそうです。

連休明け、みなさまいかがお過ごしですか？
「明日また更新します」って、結局連休二日目はお買い物に出ただけで
ダウン。暑さにほんと、弱いです。
帰宅してからは、念願のお昼寝（←夢のお昼寝です！！）。
そして、DVDを二本見ました。
ひとつは、「潜水服は蝶の夢を見る」。
　心静かに見ました。私も潜水服を着て、深い海を漂ってる気分になりました。
　映像の色が、好みでした。やはりフランス映画。
そして娘と「魔法にかけられて」。
　娘用にと借りたのですが、意外や真剣にみてしまった。
　ミュージカル、好きなのです。何も考えずに幸せな気持ちになれる映画。
　自分の中の乙女がちょっとうずきました。素直ってやっぱりかわいい。
今年の前半は、あまり映画を見ることができず、映画館とも、TSUTAYAとも
足が遠のいていましたが、また通おうと思います。見たい映画がたまっていました。

さて、本題です。
今日はお知らせがいくつか。
　＊26日（土）、戸畑祇園です。23時まで営業します。
　　お食事もできます。
　　ワインとビール、そしてnoir et blancの演奏も。
　　お祭りの帰り道、ぜひお立ち寄りください。

　＊8月9日（土）　11時〜17時
　　手作り雑貨のone day shop
お店入り口においてある、雑貨（布ものを中心に作ってくださる）久美さん。
　　そしてストールやバッグを作られるれみさん。
　　木工や編み物の作家さん4人のone day shopです。
　　アターブル隣接のギャラリーにて。
　　
　＊8月21日（木）・23日（土）
　　フロルフリアさんのお花の教室
　　毎回、楽しそうな笑い声とともに、お花のいい香りがしています。
　　お茶・お菓子込みで3500円です。

いろんなイベントを、これから少しずつ行っていきたいと思っています。
よく働き、よく想い、よく遊ぼうと思っています（笑）。

7月も後半。
暑さに負けず、皆さま健やかにお過ごしくださいね。
今朝は4時くらいから、ずっと明るくなる空を見ていました。
夜は涼しい。
大好きな青い時間です。
セミが目覚めるまでの静かなあおい時。　おすすめです。

梅雨が明けました！！
明けた途端、暑い夏の扉が急に開きました。
眩しい青空、アスファルトに反射する光、
窓越しの風景も、一気に夏！
夏のお楽しみは夕暮れと木陰です。
急に暑くなったので、みなさま体調を崩されませんように・・・

さて、七日七夕のアターブル。
たくさんの方にご来店頂きました。ありがとうございました。
お昼の和食、いつもとは違うかおりの店内（だしとしょうゆの
かおり）。
隣では会長石井さんとフロルフリアのみつえさんが、お野菜や
コーヒーを販売。そちらもたくさんの方が来てくださいました。
そして夜、キャンドルナイトのはじまりです。
今回は浴衣の方もたくさん。みなさんとってもきれいでした。
お野菜を作ってくださってる、百家さんご夫妻もご来店。
みなさん、ゆっくりとした時を楽しまれている様子は、
ほんとうに幸せな時間でした。
また冬至のキャンドルナイトでお会いしましょう。

あっ。キャンドルナイトではないですが、
今月26日（土）は戸畑祇園なので23時まで営業しています。
完全にキャンドルだけではないですが、フロアはキャンドルで
営業しようかなと思っています。
その日は、スタッフふーみんのnoir et blancの演奏もあります♪
また後日、くわしくお知らせします。

二日間のキャンドルナイトでたくさんの経験をさせて頂きました。
通常メニューとはちがうメニューにチャレンジできたり、
ゆらゆら揺れる灯の中のみなさんのリラックスした表情、
キャンドルだけのキッチンから見た景色は
しあわせの色でした。
お客様お一人お一人が、お店を作ってくれる。
当たり前の事ですが、あらためてそう感じました。
感謝。
お客様に、スタッフに、家族に、友人に、そしてお店に。
慌て者の私ですが、これからもよろしくお願いします。

厳しい暑さの日々が続きそうです。
どうぞ皆さま、お野菜たくさん食べて、
心も体も健やかにお過ごし下さい。

追伸、キャンドルナイト、おはしの忘れ物があります。
　　　水玉のお箸袋。マイ箸、素敵です。

新しい月が始まりました。
梅雨の中休み、今日は洗濯物もすっきり乾きました。
皆さまいかがお過ごしですか？
今月のアターブルのメニューは

　＊ツナとアスパラのタルトセット　　1100円
　＊オニオングラタンスープセット　　1100円
　＊トマトファルシーセット　　　　　1300円

トマトファルシーとは、トマトに挽肉を詰めて
オーブンで焼いたお料理です。
前菜はタブレ（クスクスのサラダ）・アイスクリームは
ラズベリーヨーグルトです。
今月もみなさまの美味しいお顔に出会えるように
がんばります。

そして、７日のキャンドルナイトについて。
この日１１時から１８時までは通常営業。
１８時から１時間準備の時間とさせて頂きます。
１９時から２３時まで、キャンドルの灯りとともに
お待ちしています。
７日は終日特別メニューとさせて頂きます。
お食事メニューのテーマは
　「アターブル、フランスで定食屋」←和食です。

　　＊前菜　　お豆腐とコンソメジュレ
　　　　　　　アンチョビ入りきんぴら
　　　　　　　おまめの和え物・卵焼き

　　＊主菜　　れんこんとスペアリブのさっぱり煮
　　　　　　　雑穀米　ちりめんとしそ風味

　　＊デザート　　焼き菓子（ちょっとだけ和風）
　　　　　　　　　お豆腐のアイスクリーム

　　＊お飲物　　コーヒーまたはほうじ茶

このセット・1300円です。（１９時から1500円）
また、この日は、ワインやビール、日本酒や梅酒も
（ワイングラスでどうぞ）ご用意しています。
（１８時まではお食事メニューはこのセットですが、
ケーキセットやお飲物は通常通りやっています。）
楽しく、美味しく、そしてキャンドルの灯りのもと
心静かな一日となりますよう、今週は私たちスタッフも、
楽しみながら準備を進めようと思っています。
また、この日は11時から18時まで隣接のギャラリーにて
百家さんの無農薬のお野菜や、友人中村ちゃんの
身体にやさしいお菓子（動物性油脂などを使っていない）
販売しています。当日夜は、百家さんご夫妻も
お食事に来てくださる予定です。

まだまだ梅雨空は続きそうですが、
心は晴れやかに。
夏の高く青い空を想いながら・・・・